Як називають райони в Японії?

Зазвичай кажуть, що у Японії є 47 префектур. У японській мові серед них виділяють один то (Токійський столичний округ), один до (губернаторство Хоккайдо), два фу (округ Осака та Кіото) та 43 кен (власне префектури). Чим вони відрізняються?Apr 19, 2019

Японія офіційно ділиться на 47 адміністративних одиниць найвищого рівня – префектури. Вони об'єднані в систему тодофукен (яп. 都道府県 то-до:-фу-кен).

У всій країні такий поділ має лише Токіо. В японській мові їх формально називають «спеціальні райони»(яп. 特別区 токубецу ку) або «23 району» (яп. 23区 нідзю:-сан ку).

Якщо виходити зі звичного європейського уявлення, то в Японії ні вулиць. Адреса там складається з таких частин: Місто, район та квартал – у них якраз є свої назви. Але далі йдуть мікрорайон, номер блоку будинків та конкретний номер будинку – ось тут японці відмовляються від назв і переходять лише до цифр.