Основна версія говорить, що фонтан називається Треві, так як він знаходиться на стику трьох доріг – Via Poli, Via delle Muratte, Via della Stamperia. Італійською назва фонтану звучить як Fontana di Trevi, що буквально означає «Водограй трьох вулиць» (tre vie).
Відомі природно утворені фонтани, що називаються гейзерами – як, наприклад, на Камчатці або в Єллоустонському парку.
1,4 млн. євро — лише приблизна сума, яку вдалося витягнути з чаші фонтану. І це, до речі, більше, ніж дохід багатьох інших музеїв Риму. Примітно, що така сума накопичилася з монет, які кинули туристи Водограй під час відвідин італійської столиці минулого року.