За легендою, «створення» грузинської мови приписується цареві Парнавазу I, який правив державою Іберія у III столітті до нашої ери. Однак, раннє свідчення існування грузинської писемності відноситься вже до 430 н. е.
древній V-XI століття; середній XII-XVIII століття; новий із ХІХ століття.
Месроп Маштоц Найбільш широкого поширення у світовій історичній науці набула точка зору, заснована на вірменських першоджерелах V—VII століть, згідно з якими творцем першого грузинського листи — мргвловані — є Месроп Маштоц (який також у 405 році н.е.
Згідно грузинському літописцеві Леонті Мровелі, цар Фарнаваз створив грузинську писемність у IV столітті до зв. е.