Історія писемності Осетинська писемність створена Андреасом Шегреном на основі кирилиці у 1844 році. У 1923-38 була на латинській основі, з 1938 у Північній Осетії – російська графіка, у Південній Осетії – грузинський алфавіт (з 1954 – російська графіка).
Василя Абаєва Історико-етимологічний словник осетинського мови – важливий лексикографічний твір іраніста Василя Абаєва. Перший том словника вийшов 1958 року, а останній — 1989 (і покажчик до словника п'ятим томом 1995 р.).
16 липня 1917 року 10-16 липня 1917 року у Владикавказі відбувся вчительський з'їзд, на якому було вироблено єдиний осетинський алфавіт, що має у своїй основі алфавіт Шегрена-Міллера.
Сучасний осетинська мова склався внаслідок внесення мови іраномовних аланів, що пішли від навал монголо-татар і Тамерлана з передгір'їв Північного Кавказу в гори Центрального Кавказу, що в середу проживало в цьому районі аборигенного населення (що говорили, ймовірно, на одному або кількох кавказьких …